Po–Pa 8–17h|So–Ne 9–14h
    Alena Kamasová
    +420 739 045 661

    Zásady ochrany osobních údajů

    Poslední aktualizace: 11. června 2026

    1. Správce osobních údajů

    Správcem vašich osobních údajů je provozovatel webových stránek pobytyvcesku.cz (dále jen „Správce").

    Kontaktní údaje:

    2. Účely zpracování osobních údajů

    Vaše osobní údaje zpracováváme pro následující účely:

    • Vyřízení objednávky a poptávky – zpracování vašich rezervací, poptávek pobytů a komunikace ohledně objednávek
    • Zákaznická podpora – odpovědi na vaše dotazy a poskytování podpory prostřednictvím kontaktního formuláře
    • Zasílání newsletteru – informování o nových nabídkách, slevách a aktualitách (pouze s vaším souhlasem)
    • Analýza a zlepšování služeb – anonymizovaná analýza návštěvnosti webu pro zlepšení uživatelského zážitku
    • Plnění zákonných povinností – vedení účetnictví, daňové povinnosti

    3. Právní základ zpracování

    Vaše osobní údaje zpracováváme na základě následujících právních titulů:

    • Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) – zpracování objednávek a poskytování služeb
    • Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) – ochrana práv, zlepšování služeb, základní analytika
    • Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) – zasílání marketingových sdělení, analytické a marketingové cookies
    • Plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) – účetní a daňové povinnosti

    4. Kategorie zpracovávaných údajů

    Zpracováváme následující kategorie osobních údajů:

    • Identifikační údaje – jméno, příjmení
    • Kontaktní údaje – e-mailová adresa, telefonní číslo
    • Údaje o objednávce – informace o vybraných pobytech, termínech, počtu osob
    • Technické údaje – IP adresa, typ prohlížeče, informace o zařízení (pouze pro analytické účely)

    5. Používání souborů cookies

    Na našem webu používáme soubory cookies pro zajištění funkčnosti webu a analýzu návštěvnosti. Cookies rozdělujeme do následujících kategorií:

    Nezbytné cookies

    Tyto cookies jsou nutné pro základní fungování webu a nelze je vypnout.

    CookieÚčelDoba platnosti
    cookie_consentUložení vašich preferencí cookies1 rok

    Analytické cookies

    Pomáhají nám pochopit, jak návštěvníci používají náš web. Používáme Google Analytics 4.

    CookieÚčelDoba platnosti
    _gaGoogle Analytics - rozlišení uživatelů2 roky
    _ga_*Google Analytics - uchovávání stavu relace2 roky
    _gidGoogle Analytics - rozlišení uživatelů24 hodin

    Marketingové cookies

    Používají se k zobrazování relevantních reklam a měření jejich efektivity.

    CookieÚčelDoba platnosti
    _gcl_auGoogle Ads - konverzní tracking90 dní

    Své preference ohledně cookies můžete kdykoli změnit kliknutím na odkaz „Nastavení cookies" v patičce webu.

    6. Doba uchovávání údajů

    Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro splnění účelu zpracování:

    • Objednávky a poptávky – po dobu trvání smluvního vztahu a následně 3 roky pro případné reklamace
    • Účetní doklady – 10 let dle zákonných požadavků
    • Newsletter – do odvolání souhlasu
    • Analytická data – 26 měsíců (dle nastavení Google Analytics)

    7. Vaše práva

    V souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů máte následující práva:

    • Právo na přístup – můžete požádat o informaci, jaké údaje o vás zpracováváme
    • Právo na opravu – můžete požádat o opravu nepřesných nebo neúplných údajů
    • Právo na výmaz – můžete požádat o vymazání vašich údajů („právo být zapomenut")
    • Právo na omezení zpracování – můžete požádat o omezení zpracování vašich údajů
    • Právo na přenositelnost – můžete požádat o předání údajů v elektronické podobě
    • Právo vznést námitku – můžete vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu
    • Právo odvolat souhlas – kdykoli můžete odvolat svůj souhlas se zpracováním

    Pro uplatnění těchto práv nás kontaktujte na e-mailu [email protected].

    8. Předávání údajů třetím stranám

    Vaše osobní údaje můžeme předávat následujícím kategoriím příjemců:

    • Partnerské hotely – pro vyřízení vaší rezervace (pouze nezbytné kontaktní údaje)
    • Poskytovatelé IT služeb – hosting, e-mailové služby
    • Analytické služby – Google Analytics (anonymizovaná data)
    • Státní orgány – pokud to vyžaduje zákon

    Údaje neprodáváme a nepředáváme mimo EU bez odpovídajících záruk.

    9. Zabezpečení údajů

    K ochraně vašich osobních údajů používáme následující opatření:

    • Šifrované připojení (HTTPS/SSL)
    • Omezený přístup k údajům pouze pro oprávněné osoby
    • Pravidelné bezpečnostní aktualizace
    • Zabezpečené servery

    10. Právo podat stížnost

    Pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje právní předpisy, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu:

    Úřad pro ochranu osobních údajů

    Pplk. Sochora 27
    170 00 Praha 7
    Web: www.uoou.cz

    11. Změny těchto zásad

    Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. O významných změnách vás budeme informovat prostřednictvím webu nebo e-mailu. Doporučujeme tyto zásady pravidelně kontrolovat.

    Máte dotazy?

    Pokud máte jakékoli dotazy ohledně zpracování vašich osobních údajů, neváhejte nás kontaktovat.

    Kontaktujte nás

    Začněte odebírat náš newsletter

    Odebírejte náš newsletter a mějte přehled o novinkách, speciálních nabídkách a slevách!


    Copyright ©2026 Pobyty v Česku